Contact Form

*
*
*
*
*

Personal Data Clarification Text for Members and Visitors

ИНФОРМАЦИЯ О ЗАЩИТЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Мы придаём большое значение обеспечению безопасности ваших персональных данных, независимо от того, используете ли вы наш веб-сайт или предоставляете их иными способами. Закон № 6698 «О защите персональных данных» вступил в силу. Мы хотели бы проинформировать вас об этом законе и некоторых определениях, содержащихся в нём:

Персональные данные : любая информация, относящаяся к идентифицированному или идентифицируемому физическому лицу,

Обработка персональных данных: любая операция, выполняемая с персональными данными, такая как получение, запись, хранение, сохранение, изменение, перегруппировка, раскрытие, передача, изъятие, предоставление, классификация или предотвращение использования персональных данных, полностью или частично, с помощью автоматических средств или неавтоматических средств, при условии, что она является частью какой-либо системы записи данных.

Обработчик данных: физическое или юридическое лицо, которое обрабатывает персональные данные от имени контролера данных на основании полномочий, предоставленных контролером данных.

Система регистрации данных: Система регистрации, в которой персональные данные структурируются и обрабатываются в соответствии с определенными критериями.

Контролер данных: физическое или юридическое лицо, которое определяет цели и средства обработки персональных данных и отвечает за создание и управление системой регистрации данных.


1. Защита персональных данных и цель текста согласия, а также позиция нашей компании как контролера данных:

Наш сайт для совершения покупок имеет статус «контролера данных» в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных («Закон»), касающимся персональных данных клиентов, и настоящий Текст о защите персональных данных и согласии направлен на информирование клиентов о действиях по обработке персональных данных, осуществляемых нашим сайтом для совершения покупок в соответствии с указанным Законом, а также на получение их явного согласия в ситуациях, указанных в статье 3 ниже.


3. Персональные данные, подлежащие обработке с явного согласия клиентов, и цели обработки:

В следующих ситуациях, когда условия обработки персональных данных, изложенные в статьях 5/2 и 6/3 Закона, не могут быть соблюдены, необходимо получить явное согласие клиентов для обработки персональных данных на нашем Торговом сайте.


2. Цель обработки персональных данных Клиента:

Персональные данные клиентов обрабатываются в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных ниже, а также в статьях 5 и 6 Закона. Персональные данные клиентов;

  • Чтобы гарантировать, что соответствующие люди получают выгоду от продуктов и услуг, предлагаемых на нашем торговом сайте, бизнес-подразделения проводят необходимую работу и реализуют соответствующие бизнес-процессы,

  • Выполнение необходимой работы соответствующими бизнес-подразделениями и осуществление связанных с этим бизнес-процессов в целях осуществления коммерческой деятельности, осуществляемой нашим торговым сайтом,

  • Планирование и реализация коммерческих и/или бизнес-стратегий нашего торгового сайта,

  • Планировать и осуществлять мероприятия, необходимые для обеспечения юридической, технической и коммерческо-профессиональной безопасности лиц, имеющих деловые отношения с нашим торговым сайтом, а также рекомендовать и продвигать предлагаемые нами продукты и услуги заинтересованным лицам, адаптируя их в соответствии с их вкусами, привычками использования и потребностями,

  • Установление возможных прав и требований заинтересованных лиц

  • Предоставление уполномоченным органам информации, вытекающей из законодательства

  • Создание и отслеживание записей посетителей

  • Обеспечить выполнение обязательств в рамках Закона о защите прав потребителей, Закона о регулировании розничной торговли и других правовых актов через нашу Компанию и наши филиалы, колл-центр, аффилированные компании от имени нашей Компании или через наши веб-сайты и страницы в социальных сетях или через все виды каналов, включая, но не ограничиваясь следующими,

  • Для предоставления лучшего обслуживания клиентам, предоставления и предложения различных преимуществ, предоставления информации о продажах, маркетинге, акциях, кампаниях и условиях, проведения опросов и исследований удовлетворенности клиентов, ускорения ваших транзакций покупок, получения и доставки ваших заказов,

  • Создание кампаний для клиентов, кросс-продажи, определение целевой аудитории,

  • Проведение мероприятий по улучшению пользовательского опыта путем отслеживания перемещений клиентов, улучшения работы веб-сайта и мобильного приложения нашей торговой площадки и их персонализации в соответствии с потребностями клиентов, проведения мероприятий прямого и косвенного маркетинга, персонализированного маркетинга и ремаркетинга, проведения мероприятий по персонализированной сегментации, таргетингу, анализу и внутренней отчетности, маркетинговых исследований,

  • Обработка данных может осуществляться с согласия Клиента, а также они могут быть предоставлены сторонам, указанным в настоящем Тексте о защите персональных данных, в рамках планирования и осуществления процессов продаж и маркетинга продуктов и/или услуг нашего торгового сайта, в том числе в целях планирования и осуществления мероприятий по обеспечению удовлетворенности клиентов и процессов управления взаимоотношениями с клиентами, а также планирования и осуществления процессов создания и/или повышения лояльности к продуктам и/или услугам, предлагаемым нашим торговым сайтом.

Наш сайт покупок оставляет за собой право связывать поведение пользователя на сайте, даже если он не зарегистрирован, с файлом cookie, хранящимся в его браузере, для целей поведенческой онлайн-рекламы и маркетинга, а также для составления списков ремаркетинга на основе таких показателей, как количество просмотренных страниц, продолжительность посещения и достигнутые цели. Таким пользователям может быть показан таргетированный рекламный контент, соответствующий их интересам на сайте или других сайтах контекстно-медийной сети. При показе объявлений Google AFS на нашем сайте покупок Google может размещать или считывать файлы cookie в браузерах пользователей, а также использовать веб-маяки для сбора информации.


4. Передача персональных данных клиентов:

Персональные данные клиентов могут быть переданы должностным лицам Компании, нашим аффилированным лицам, деловым партнерам, поставщикам, акционерам, юридически уполномоченным государственным учреждениям и организациям и частным учреждениям в рамках условий и целей обработки персональных данных, указанных в статьях 8 и 9 Закона, включая выполнение необходимой работы бизнес-подразделениями и выполнение соответствующих бизнес-процессов, чтобы позволить соответствующим лицам извлекать выгоду из продуктов и услуг, предлагаемых нашим торговым сайтом, выполнение необходимой работы соответствующими бизнес-подразделениями и выполнение связанных бизнес-процессов для осуществления коммерческой деятельности, осуществляемой нашим торговым сайтом, планирование и выполнение коммерческих и/или деловых стратегий нашего торгового сайта, планирование и выполнение мероприятий, необходимых для обеспечения юридической, технической и коммерческо-деловой безопасности нашего торгового сайта и соответствующих лиц, имеющих деловые отношения с нашим торговым сайтом, а также планирование и выполнение мероприятий, необходимых для рекомендации и продвижения продуктов и услуг, предлагаемых нашим торговым сайтом, соответствующим лицам путем их настройки в соответствии со вкусами, привычками использования и потребностями соответствующих лиц.

Имя и контактная информация Пользователя могут быть предоставлены платежным учреждениям в целях проверки личности в соответствии с рамочным соглашением платежного учреждения, которое Пользователь одобрит на этапе оплаты, и в соответствии с Положением о мерах по предотвращению отмывания доходов, полученных преступным путем, и финансирования терроризма, опубликованным в Официальном вестнике 9 января 2008 года под номером 26751.

Наш Торговый сайт может передавать персональные данные третьим лицам как внутри страны, так и за рубежом, при условии соблюдения условий, предусмотренных в Законе № 6698, в рамках указанных выше целей.


5. Способ и правовая причина сбора персональных данных:

Персональные данные клиентов собираются электронным способом. Персональные данные, собранные по указанным выше юридическим причинам, могут обрабатываться и передаваться в целях, указанных в статьях 5 и 6 Закона и настоящем Тексте о защите персональных данных.


6. Сроки хранения персональных данных

Наш Торговый сайт хранит персональные данные в течение срока, установленного соответствующими законами и нормативными актами, если это предусмотрено этими нормативными актами.

Если в законодательстве не предусмотрен конкретный срок хранения персональных данных, персональные данные обрабатываются в течение срока, требуемого практикой и коммерческой практикой Нашего Торгового Сайта, в зависимости от деятельности, осуществляемой при обработке этих данных, а затем удаляются, уничтожаются или анонимизируются.

Если цель обработки персональных данных истекла, а сроки хранения, установленные соответствующим законодательством и нашим Торговым сайтом, истекли, персональные данные могут быть сохранены исключительно в качестве доказательств в потенциальных правовых спорах или для защиты соответствующего права, связанного с персональными данными. Сроки хранения определяются на основании срока исковой давности для защиты указанного права и примеров предыдущих запросов, поданных на наш Торговый сайт по тем же вопросам, несмотря на истечение срока исковой давности. В этом случае доступ к сохраненным персональным данным для иных целей не осуществляется, а только в случае необходимости разрешения соответствующего правового спора. По истечении этого срока персональные данные удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

7. Права клиентов как владельцев персональных данных:

В соответствии со статьей 11 Закона субъекты персональных данных имеют право: (i) узнать, обрабатываются ли их персональные данные, (ii) запросить информацию о своих персональных данных, если они обрабатывались, (iii) узнать цель обработки персональных данных и используются ли они в соответствии с ее целью, (iv) узнать третьих лиц, которым передаются персональные данные, будь то на национальном или международном уровне, (v) потребовать исправления персональных данных, если они обрабатываются неполно или неточно, и запросить уведомление о мерах, принятых в этом контексте, третьих лиц, которым передаются персональные данные, (vi) запросить удаление или уничтожение персональных данных, если причины, требующие обработки, больше не существуют, несмотря на то, что данные обрабатывались в соответствии с положениями Закона и других соответствующих законов, и запросить уведомление о мерах, принятых в этом контексте, третьих лиц, которым передаются персональные данные, (vii) возражать против любого результата в ущерб субъекту данных, возникающего в результате анализа обработанных данных исключительно с помощью автоматизированных систем, и (viii) потребовать возмещения в случае ущерба, понесенного в результате незаконной обработки персональных данных.

Запросы относительно осуществления этих прав могут быть поданы владельцами персональных данных на наш Торговый сайт способами, указанными в Законе № 6698. Наш Торговый сайт рассмотрит эти запросы и примет по ним окончательное решение в течение 30 дней.


В отношении вопросов, включенных в эту форму, возможны изменения в соответствии с правовыми и технологическими разработками.

IdeaSoft® | Akıllı E-Ticaret paketleri ile hazırlanmıştır.